အပုန်းတစ်ယောက်အနေနှင့် ကြီးပြင်းလာရတဲ့ ဘဝရဲ့ အဖြစ်ကလေးများ

Buzzfeed Website မှကူးယူ ဘာသာပြန်ဖော်ပြသည်။
Translated from Buzzfeed

ကျွန်တော်တို့တွေဟာ ကိုယ့်ကိုကိုယ် လိင်တူချစ်သူတွေပါလို့ ဂုဏ်ယူဝင့်ကြွားစွာ အားလုံးကို ပြောပြလိုက်ချင်ပေမဲ့ အခြေအနေမပေးတော့ ကျွန်တော်တို့ အတော်အများဟာ ခံစားချက်လေးတွေကို မျိုသိပ်လို့ နောက်ကွယ်ကနေပဲ နေနေကြရပါတယ်။ ကျွန်တော်တို့ဟာ တစ်ဦးနှင့်တစ်ဦး ကြီးပြင်းလာခဲ့ကြတဲ့ အတွေ့အကြုံတွေမတူကြပေမဲ့ တခါတရံ ဒီလို အဖြစ်ကလေးတွေကတော့ တစ်ခုမဟုတ်တစ်ခု ကြုံခဲ့ကြမှာပါ။ ပြန်တွေးကြည့်လည်း ကိုယ့်ဟာကိုယ်ပြန်ရယ်ချင်မိကြတာပါပဲ။ Tumblr, Instagram နှင့် twitter အသုံးပြုသူတွေက သူ့တို့ရဲ့ အတွေ့အကြုံတွေကို #GrowingUpGay ဆိုတဲ့ hashtag တွေနဲ့ ဓာတ်ပုံတွေတင်နေကြပါတယ်။

၁) gym/အားကစားရုံမှာ ကစားရတဲ့ အကောင်းဆုံးအပိုင်းက။    ။
အဝတ်လဲခန်းထဲမှာ ရုပ်တည်ကြီးနဲ့ ဒီလိုမျိုးလေး

Via geminimind2015.tumblr.com

၂) ကာယအတန်းမှာ စိတ်အညစ်ဆုံးအချိန်က။     ။
ဆရာမက အားကစားလုပ်ဖို့ ယောက်ျားလေးတွေသပ်သပ် မိန်းခလေးတွေသပ်သပ်ခွဲလိုက်တော့ ကိုယ့်သူငယ်ချင်းတွေ အကုန်လုံးက မိန်းခလေးတွေကြီးဖြစ်နေတော့

Via jesael13.tumblr.com

၃) ကိုယ့်အမေနှင့် ကိုရီးယားကား အတူတူထိုင်ကြည့်ရတဲ့ တကယ့် အကြောင်းအရင်းက။    ။
အမေနဲ့အတူတူ တီဗီကြည့်နေတုန်း ရုပ်ရှင်ထဲမှာ ခပ်လန်းလန်း မင်းသားက အင်္ကျီမပါပဲ ထွက်လာတဲ့အခါ

၄) စိတ်အညစ်ဆုံးမေးခွန်းက။     ။

အမေ။    ။သားသူငယ်ချင်းတွေက ဘာလို့ မိန်းခလေးတွေပဲ ဖြစ်နေတာလဲ။

ကျွန်တော်။    ။ 

၅) ဒီမေးခွန်းကမှ ပိုစိတ်ညစ်ဖို့ကောင်းတာ။      ။

တစ်ခုလောက်မေးလို့ရမလား၊ စိတ်မဆိုးနဲ့နော်။ မင်းဟိုဟာ ဖြစ်နေတာတော့ မဟုတ်ပါဘူးနော်၊
သေစမ်း

၆) ကိုယ်ပေါင်းတဲ့ ကောင်မလေးတွေက လန်ထွက်နေတဲ့သူတွေကြီးဖြစ်နေတယ်ဆိုတဲ့ အဓိပ္ပာယ်က။
 အတန်းထဲအမှာ အချောဆုံး ဆော်တွေနဲ့ အချစ်ဆုံးသူငယ်ချင်းဖြစ်နေတော့ ကိုယ့်ကို အကောင်တွေက လာမစရဲဘူး။ သူတို့ကြိုက်နေတဲ့ ဆော်တွေက စိတ်ဆိုးမှာ စိုးလို့။

When you befriend all the hot girls, and guys can't make fun of you, cause girls will hate them #GrowingUpGay pic.twitter.com/FNFfll6Ewi

— Tony Diaz (@_tonyedwindiaz) July 15, 2015

၇) ကိုယ်တွေက တစ်ခါတစ်လေ သူလျှိုလိုလို။    ။

ကိုယ်ကအပုန်းဆိုတာကိုမသိပဲ သူငယ်ချင်းတွေက ဂေးတွေအကြောင်းကို ကိုယ့်ရှေ့မှာ ပြောဆိုနေကြတာ နားထောင်ရတော့ ရန်သူနယ်မြေထဲခိုးဝင်သွားတဲ့ စပိုင်လိုလို ဘာလိုလို

#GrowingUpGay hearing your friends talk about gays not knowing you're one and feeling like an undercover spy infiltrating the hetero camp

— danika (@lovatoreguii) July 15, 2015

၈) သင့်ကြောင်းကို ရိပ်မိတဲ့ ကောင်မလေးတစ်ယောက်က သင့်ကို ကြည့်တဲ့အခါ။    ။

Via thefemalepharaoh13.tumblr.com

၉) ဒီလို တရားပေါက်သွားတဲ့အချိန်တွေ။    ။

Via sorryandsoweare.tumblr.com

၁၀) အဲ့လိုအဲ့လို ပြောင်ငြင်းတာ။    ။
Britney Spears ကို ဆော်ကြီးက လန်းလို့ကြိုက်တာကွ။

#GrowingUpGay "NO! I like Britney Spears because she's HOT"

— John (@uhwhoisjohn) July 17, 2015

၁၁) ဒီလို ငြင်းတာက ပိုဆိုးတယ်။    ။ 
သူ။  ။ ဟေ့ကောင်ကြီး မင်းဂေးဖြစ်နေလား။
ကျွန်တော်။   ။ဟာဟုတ်ပါဘူးကွာ ငါ့အခန်းထဲမှာ ဆော်ပုံကြီးတွေ ချိတ်ထားတာ။

၁၂) အဆိုးဆုံးကတော့။     ။
Pop live concert ထဲက အကတွေ လိုက်ကကြည့်နေတုန်း တစ်ယောက်ယောက်ဝင်လာတဲ့ ခြေသံကြားလိုက်တော့။

#GrowingUpGay When you were re enacting a pop concert in your room and heard footsteps pic.twitter.com/7OnqstR63Y

— Romeo Santos (@ByeAshy) July 15, 2015

၁၃) ပို အဆိုးဆုံးက။    ။
မင်းဖုန်းကို ခဏကြည့်လို့ရမလား။ ဟာ မရဘူး။ ဟ... ဘာတွေမြင်မှာကြောက်လို့တုန်း။

၁၄) ဒီလို မျိုးလေး။  ။
ကျွန်တော်တဲ့ အတူတူ လျှောက်လည်နေတဲ့ ကောင်မလေးတွေက ကျွန်တော့် ရည်းစားလား မိဘတွေက မေးတော့။

 

 ၁၅) ဒီလို မျှော်လင့်ချက်အမှားလေးတွေနဲ့။     ။
သင့်ကို စစနေတတ်တဲ့ သင့်ရဲ့ straight သူငယ်ချင်းက သင့်ကို ယောကျာ်းချင်းချစ်တဲ့ပုံစံမျိုး တစ်ခုခုနောက်ပြီးလုပ်တော့ စိတ်ထဲကတော့ ဆုတွေတောင်းနေတာ

Via instagram.com

၁၆) အိမ်က အဖေ့ရဲ့ ကွန်ပြူတာ ခဏခိုးသုံးပြီးတော့။    ။
သင် အိမ်က ကွန်ပြူတာနှင့် ယောက်ျားချင်း ရင်ခုန်စရာ ကိစ္စတွေ လုပ်တာတွေကို ခိုးကြည့်ပြီး history ကို ပြန်ဖျက်ဖို့ မေ့သွားတော့ နောက်တစ်ယောက်က ဒါတွေ ဘယ်သူကြည့်တာလည်း မေးလိုက်တော့

၁၇) စတိုးဆိုင်မှာ သင်အမြဲလိုလို ခြေလှမ်းလှမ်းမိတဲ့ အတန်းက။    ။
အတွင်းခံဘောင်းဘီရောင်းတဲ့ အထုပ်ပေါ်က မော်ဒယ်တွေရဲ့ပုံကို ကြည့်ချင်လို့ အတွင်းခံရောင်းတဲ့ အတန်းမှ နေနေခဲ့ရင်တော့ အပုန်းဘဝလေးနဲ့ ကြီးပြင်းခဲ့ရတာပေါ့နော်။

၁၈) Facebook မှာ ဖြည့်လား မဖြည့်ဘူးလား။   ။
Facebook မှာ profile ဖြည့်တဲ့အခါ "interested in" ကိုချန်ထားတာဟာ ဘာအထာတွေပေးချင်လို့လဲ။

#GrowingUpGay purposefully not filling in the "interested in" section on Facebook

— Jake (@itsjakedriscoll) July 17, 2015

၁၉) သူ့လိုမျိုး။   ။
သင့်မှာ မိန်ခလေးရည်းစားရှိလား အမေးခံရတော့

#GrowingUpGay Anyone: So you got a girlfriend? You: pic.twitter.com/3duH4epjGM

— Phillip Van De Kamp (@MajorPhilebrity) July 15, 2015

၂၀) အိမ်က လူတွေ တီဗီအတူကြည့်တာအခါ အဖြစ်လေးက။   ။
မိဘတွေ သူငယ်ချင်းတွေနဲ့ တီဗီ အတူကြည့်နေတုန်း တီဗီထဲက တစ်ယောက်က ဂေးဖြစ်နေတဲ့ အခန်းကိုကြည့်နေရတုန်း


၂၁) ရေကူးသင်တန်းတက်ရတော့မယ်ဆိုရင်။    ။
နပမ်းလုံးပွဲတွေ ရှေ့ကနေဖြတ်သွားတဲ့ပုံလေးက

#GrowingUpGay Walking by wrestling practice in school like... pic.twitter.com/4IuImsKFIt

— Matt Stopera (@mattstopera) July 15, 2015

၂၂) သူငယ်ချင်းတွေနဲ့ အားကစား အတူတူကြည့်ရတဲ့ အဖြစ်လေး။။
ဘောလုံးပွဲကို ကြည့်တဲ့အခါ ကိုယ်တွေသူငယ်ချင်းတွေက အဲ့လို။ ကိုယ်တွေကတော့ BEYONCÉ လို မျက်နှာလေးနဲ့။

 

၂၃) ကဲ... သင့်ဘဝကို အကျဉ်းချုပ်ရမယ်ဆိုရင်။    ။

ဒါဖတ်ပြီးရင် *internet browser history ကို ဖျက်လိုက်တယ်*။

#GrowingUpGay *clears browser history*

— ™ (@niteslut) July 17, 2015

စာဖတ်သူတွေလဲ့ ကိုယ့်ရဲ့ အဖြစ်လေးတွေရှိရင် ဝေမျှပေးပါဦး ခင်ဗျာ။

ဘဝကို ရယ်မောခြင်းဖြင့် အမောပြေနိုင်ကြပါစေ။