သင်ဟာ ကောင်လေးတစ်ယောက်နှင့် အဆင်တော့ပြေနေပြီ၊ အခု သူနှင့် အပြင်မှာ ပထမဆုံးအကြိမ် ချိန်းတွေ့တော့မယ်ဆိုတော့ သင်ဘာတွေလုပ်သင့်သလဲ။ ကိုယ့်အနေနှင့် ဟန်ဆောင်ကင်းပြီး ကိုယ်ပိုင်ဟန်လေးနှင့် ရှိသင့်တာတော့မှန်ပေမယ့် တခြားသူ အခက်မတွေ့ရလေအောင် ကိုယ့်ဘက်က အားနာမှုလေးနှင့် ထိန်းထိန်းသိမ်းသိမ်းလေး လုပ်ရမယ့် အချက်လေးတွေတော့ရှိပါတယ်။ ဒါမှလည်း သူက သင့်ကို နောက်တစ်ကြိမ် ထပ်တွေ့ချင်မှာပေါ့။

၁) နောက်ကျတာ
လမ်းပိတ်မယ်ထင်ရင် ကြိုထွက်ပေါ့နော်။ စောရောက်နေလို့ နည်းနည်းစောင့်ရတာ ကိစ္စမရှိပါဘူး။ ဒါပေမယ့် ချိန်းတဲ့အချိန်ထက် အများကြီးနောက်ကျသွားတာကတော့ သူ့အတွက် တကယ်စိတ်ပျက်စရာပါပဲ။

၂) သေချာ ဖီးလိမ်း ဝတ်ဆင်မလာတာ။
စွတ်ကျယ်တို့ ဘောင်းဘီတိုတို့နဲ့ ရောက်လာတာက သင်ကလွတ်လပ်မှုကို ပြချင်တာဆိုတာတော့ ဟုတ်ပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ အသေအချာလေး ဝတ်ဆင်လာကမျိုးကျတော့ သင်က သူနှင့် တွေ့ဖို့ ဘယ်လောက် အလေးထားလာတယ်ဆိုတာကို ပြတော့ ပိုကောင်းတာပေါ့။

၃) ဖုန်း ခဏ ခဏ ကိုင်တာ၊ စစ်တာ
သင် သိပ်အလုပ်တွေများတယ်ဆိုတာကို သူနားလည်ပေးနိုင်မှာပါ။ ဒါပေမဲ့ ပထမဆုံး ချိန်းတွေ့တဲ့အခါမှာတောင် တချိန်လုံး ဖုန်းမှာစကားပြောလိုက်၊ စာရိုက်လိုက်ဆိုရင်တော့ နောက်လည်း သူ့ကိုအချိန်ပေးနိုင်မယ့်သူ မဟုတ်ဘူးဆိုတဲ့ သဘောကို ရောက်စေတာပါ့။

၄) ကြီးကျယ်တာ 

စတွေ့အချိန်ကတည်းက သိပ်မကြွားပါနဲ့။ သူက သင့်ကို အထင်ကြီးချင်လို့ လာတွေ့တာမဟုတ်ပါဘူး။ သင့်ကို အခြားလူသားတစ်ယောက်လိုမြင်လို့ အနာဂတ်မှာ လက်တွဲနိုင်မယ့်သူတစ်ယောက် အဖြစ်လာတွေ့တာပါ။ ကိုယ်ဘယ်လောက်တော်ကြောင်း တစ်ဖက်သက်ကြီးပြောမနေပါနှင့်။ ဘယ်သူမှ တကိုယ်ကောင်းဆန်တဲ့ ချစ်သူကို မလိုချင်ပါဘူး။

၅) မယဉ်ကျေးတာ
လူတစ်ဦးနှင့် တစ်ဦးလေးစားတဲ့ အနေနှင့် ဒေသအလိုက် ယဉ်ကျေးတဲ့ အပြုအမူလေးတွေကို လုပ်ပြီး သူကို့ အထင်ကြီးအောင်လုပ်ပါ။ ညစ်ညစ်ပတ်ပတ် ကိုင်တွယ်စားသောက်တာတွေ၊ အမြင်ကတ်စရာ အပြုအမူတွေ သူစိတ်အနှောင့်အယှက်မဖြစ်အောင် ရှောင်ပေါ့။ အမှားလုပ်မိရင် တောင်းပန်တာက ချစ်ဖို့ကောင်းပါတယ်။

၆) အများကြီးစားတာ သောက်တာ

သူရှေ့မှာ မဆင်မခြင်စားသောက်နေတာကြီးက မြင်ရတာ စိတ်ပျက်စရာကြီးပါ။ ဘီယာတွေ မူးရူးအောင်သောက်နေရင်တော့ သူသင့်ကို ထားပြီးထွက်မပြေးတာ ကံကောင်းတယ်လို့ ဆိုရပေမယ်။ ဆင်ဆင်ခြင်ခြင်သောက်စားပြီး ကျန်းမာရေးကို ဂရုစိုက်တဲ့ ယောက်ျားတစ်ယောက်လို့ ကိုယ့်ကို မြင်လာအောင် နေထိုင်ပြတာဟာ ရေရှည်အတွက်ပါ သင့်ကို သူအကောင်းမြင်လာမှာပါ။

၇) ရှေးဟောင်းနှောင်းဖြစ် ရည်းစားဟောင်းတွေအကြောင်း ပြောတာ။
သူ့နှင့် သင့်ရဲ့ချိန်းတွေ့မှုကို ဒီတကြိမ်တည်းဖြစ်ချင်ရင် အရင်တုန်းက ရည်းစားဘယ်နှယောက်ရှိကြောင်း သင်အိပ်ယာထဲမှာ ဘယ်လောက်တော်ကြောင်းပြောလိုက်ပါ။ ကံကောင်းရင် သူနှင့် တစ်ညတာကိစ္စနှင့် ပြီးရင်ပြီးသွားမယ်။

ဒါပေမဲ့ သူ့ကို ရေရှည်မှန်းထားရင်တော့ သူသိသင့်သလောက်ပဲပြောရင် ရပါပြီ။ အကောင်းဆုံးကတော့ အတိတ်ကို အတိတ်မှာပဲ ထားခဲ့တာပါ။

၈) သူ့ကို တွေ့တွေ့ချင်း ချစ်တယ်ပြောတာ။

ကိုယ်တစ်ခါမှ မတွေ့ဘူးတဲ့ သူစိမ်းတစ်ယောက်က ကိုယ့်ကို အရူးအမူးချစ်နေပါတယ် ပြောတာလောက် လန့်ဖို့ကောင်းတာ မရှိဘူး။ ဒီလူစိတ်မှန်ရဲ့လားဆိုပြီး နောက်တစ်ခေါက်ထပ်မတွေ့ရဲရင်တော့ ခက်မယ်။ နောက်တစ်ခုက အချစ်လေးတို့၊ အသည်းလေးတို့၊ ဆွဲနမ်းလိုက်မှာနော်တို့ ပါးစပ်မသရမ်းပါနှင့်။ တဖက်လူကို လေးစားမှပေါ့။ ကိုယ့်လူရဲ့ အကျင့်လေးတွေ သတိထားပေါ့။

၉) ချိန်းတွေ့နေတုန်း တခြားတစ်ယောက်ကို ငန်းတာ။
သူနဲ့ ချိန်းတွေ့ပြီးတော့ သူကိုပဲ ရေရှည် ရည်ရွယ်ချက်ရှိတယ်ဆိုရင် ခပ်လန်းလန်း ယောက်ျားတစ်ယောက် ဖြတ်သွားလို့ ပြူးပြဲမကြည့်ပါနှင့်။ သင့်အတွက် အခုလည်း သူက တစ်ယောက်သောသူဖြစ်တော့မှာ ဖြစ်သလို နောင်လည်း သူပဲဖြစ်မှာပါ။ ပွဲစကတည်း သင့်ရဲ့ သစ္စာရှိမှကို သံသယဖြစ်အောင် မလုပ်မိပါစေနှင့်။

၁၀) သူပြီး နောက်တစ်ယောက်ကို ချိန်းဖို့ စီစဉ်ထားတာ။
လူတစ်ယောက်နှင့် ပထမဆုံးအကြိမ်ချိန်းတွေ့တာဟာ အလုပ် အင်တာဗျူးခေါ်သလို မဟုတ်ပါဘူး။ ဒီတစ်ယောက်နှင့် တွေ့တာမှ ၁ နာရီမှ မကြာသေးဘူး မကြိုက်လို့ နောက်တစ်ယောက်ကို ဆက်တွေ့မယ်ဆိုတာက လွန်လွန်းပါတယ်။ အနည်းဆုံးတော့ သူနှင့် အဆင်မပြေဖြစ်ရင် လေးလေးစားစား နှုတ်ဆက်ပြီးမှ နောက်တစ်ပွဲဆက်ဖို့ စဉ်းစားပေါ့။

၁၁) ပိုက်ဆံမပါဘဲ သွားတာ။
ကိုယ် အားရပါးရ စားပြီးသောက်ပြီး သူ့ကို ရှင်းစေချင်တဲ့ပုံစံနဲ့ မသိချင်ယောင်ဆောင် မနေပါနဲ့။ တကယ်အောက်ပါတယ်။ အနည်းဆုံးတော့ ကိုယ်ရှင်းမပေးချင်ရင် တစ်ဝက်တော့ပေးဖြစ်အောင် ကျိုးစားပါ။ သူက အတင်းရှင်းပေးသွားရင်တော့ နောက်တစ်ကြိမ် ကိုယ်ရှင်းပါမယ်ဆိုတာကို ကတိပေးပါ။ ဒါမှလည်း နောက်တစ်ကြိမ် ထပ်တွေ့ရတော့မှာပေါ့။

ကဲ… နောက်ဆုံးအနေနှင့် အရေးကြီဆုံးကတော့ 

ကိုယ်တစ်ခါမှ မသိတဲ့သူနှင့် ပထမဆုံး ချိန်းတွေ့တော့မယ်ဆိုရင် အများသွားလာကြတဲ့ နေရာတွေမှာ ချိန်းပါ။ သင့်လုံခြုံရေး အတွက်ပါ။ ဖြစ်နိုင်မယ်ဆိုရင် သင်သွားတွေ့မယ်ဆိုတာ အချိန်နှင့် နေရာကို ရင်းနှီးသူတစ်ဦးကို ပြောထားပါ။ စတွေ့တွေ့ခြင်း သူ့ကို အပြည့်အဝမယုံကြည်ဘူးဆိုရင် ကိုယ့်ရဲ့ အိမ်နေရာတို့ အလုပ်နေရာတို့ စတဲ့အချက်တွေနှင့် အထူးသဖြင့် သင့် ဘဏ်အချက်အလက်တွေကို မပြောမိအောင် ရှောင်ပါ။ 

ကဲ... ဘေးကင်းပြီး အဆင်ပြေတဲ့ လက်တွဲဖော်ကိုရှာတွေ့ပါစေ။

လူတစ်ယောက် ထူးချွန်သည်ဆိုသည်မှာ ထိုလူ၏ လူမျိုး၊ ယဉ်ကျေးမှု၊ အသားအရောင် နှင့် ယုံကြည်ကိုးကွယ်မှု စသည်တို့အပေါ်တွင် မမူတည်သလို လူတစ်ဦး၏ လိင်တူလိင်ကွဲ စွဲမက်ပုံနှင့်လည်း မဆိုင်ပါ။ အရည်အချင်းရှိသူတိုင်းဟာ မိမိတို့၏ ကျွမ်းကျင်ရာနယ်ပယ်တွင် လုံလ ဝိရိယနှင့် ကြိုးစားခြင်းအားဖြင့် ထိပ်ဆုံးပန်းတိုင်သို့ ရောက်ရှိနိုင်ပါသည်။ ထို့ကြောင့် ယနေ့ ၂၁ ရာစုနှစ်တွင် လိင်ပြောင်းသူ၊ ကျားမပြောင်းသူ၊ ယောက်ျားချင်းချစ်သူများနှင့် မိန်မချင်းချစ်သူများသည် နိုင်ငံရေး၊ လူမှုရေး၊ စီးပွားရေး၊ အနုပညာ၊ အားကစား၊ နည်းပညာ အစရှိသည့် ကဏ္ဍများတွင် ခေါင်းဆောင်နေရာများ၌ ရောက်ရှိနေခြင်းဟာ လိင်တူလိင်ကွဲ စွဲလမ်းမှုဟာ ဘာမှမသက်ဆိုင်ပဲ ၎င်းတို့ဟာ လူများစု လိင်ကွဲချစ်သူများထက် အရည်အချင်းမနှိမ့်ကျဘူးဆိုတာကို သက်သေပြလျှက်ရှိပါသည်။

တစ်ခုရှိသည်မှာ လူနည်းစုများကို ဖိနှိပ်လေ့ရှိသော လူ့အဖွဲ့အစည်းနှင့် နိုင်ငံများတွင် လိင်တူချစ်သူများသည် မိမိ၏အကြောင်းကို ဖွင့်ပြောလျှင် အမြင်စောင်းသူများမှ ၎င်းတို့၏ ဘဝ တိုးတက်ရေး လမ်းကြောင်းကို ပိတ်ပင်တားဆီးမည် စိုးရိမ်သဖြင့် ပွင့်ပွင့်လင်းလင်းမပြောနိုင်ပဲ စိုးရိမ်ထိတ်လန့်နေရခြင်းကြောင့်လိင်တူချစ်သူများအား ခေါင်းဆောင်ပိုင်းတွင် တွေ့ရနည်းခြင်း ဖြစ်နိုင်ပါသည်။

လွန်ခဲ့သော နှစ်ပေါင်းများစွာအတွင်း လူ့အဖွဲ့အစည်းအများစုတွင် အမျိုးသမီးများဟာ ဦးဆောင်နိုင်စွမ်းမရှိ၊ ခေါင်းဆောင်နေရာ မရောက်နိုင်ဟု ရှေးရိုးစွဲ ဖိုဝါဒဖြင့် ကြီးစိုးခဲ့ကြသည်။ ထိုနိုင်ငံတို့တွင် အမျိုးသမီး ပါရမီရှင်များမှ လူ့အဖွဲ့အစည်းသို့ တဖက်တလမ်း ပံ့ပိုးပေးနိုင်သော တန်ဖိုးရှိသော အရာများကို ဆုံးရှုံးကြလိမ့်မည်။ သို့သော်လည်း ယနေ့ခေတ် ထိုရှေးရိုးစွဲ အယူမှားကို ပယ်ဖျက်ပြီး အမျိုးသမီး အမျိုးသား တန်းတူအခွင့်အရေးပေးနိုင်သော နိုင်ငံများသည် တဟုန်ထိုး တိုးတက်လာကာ ရှေးရိုးစွဲများကိုဆက်လက်ထိန်းသိမ်းနေသော ဒေသနိုင်ငံများမှာ ထိုတိုးတက်မှုအဆင့်သို့ လိုက်မမှီနိုင်သေးပါ။ ထိုနည်းတူစွာပင် လိင်တူချစ်သူများအား အယူမှားဖြင့် အမြင်စောင်းခြင်းသည် ၎င်းတို့မှ လူ့အဖွဲ့အစည်းသို့ ပေးစွမ်းနိုင်သော စွမ်းရည်ကို အဆုံးစွန်သို့ မရောက်နိုင်အောင် တားဆီးနေခြင်းသာ ဖြစ်သည်။

သို့သော်လည်း ယနေ့ခေတ်တွင် ထိုအခက်အခဲများ အကြားမှပင် ခေါင်းဆောင်နေရာသို့ ရောက်ရှိလာသော လူတော် လိင်တူချစ်သူများ အမြောက်အများရှိပါသည်။ ၎င်းတို့အထဲမှ ကမ္ဘာအနှံရှိ နယ်ပယ်အသီးသီးမှ ခေါင်းဆောင် နှင့် အောင်မြင်သူ အချို့ကို အားကျ စံနမူနာယူနိုင်ဖို့ ရွေးချယ် ဖော်ပြလိုက်ရပါသည်။

နိုင်ငံရေး / Politics

Jóhanna Sigurðardóttir

Country: Iceland
Career: Prime Minister

အိုက်စလန် နိုင်ငံမှ အမျိုးသမီး ဝန်ကြီးချုပ် ယိုဟန်နာသည် နိုင်ငံရေး ကဏ္ဍ၏ ထိပ်ဆုံးနေရာသို့ ရောက်ရှိလာသူထဲတွင် ဥရောပတိုက်တွင်သာမက ကမ္ဘာမှာပါ ပွင့်လင်းစွာပြောသော လိင်တူချစ်သူထဲမှ ပထမဆုံး ဖြစ်သည်။

Elio Di Rupo

Country: Belgium
Career: Prime Minister

အိုက်စလန်မှ ယိုဟန်နာ  ဝန်ကြီးချုပ်ဖြစ်ပြီးနောက်တစ်နှစ်မှာ ဘယ်ဂျီယမ် မှာလည်း အယ်လီယိုဒီရူပိုဟာ ယနေ့ခေတ်၏ ဒုတိယမြောက် ပွင့်လင်းစွာပြောသော လိင်တူချစ်သူ ဝန်ကြီးချုပ်အဖြစ်ဖြင့် နိုင်ငံရေးလောကမှာ ထိပ်ဆုံးနေရာသို့ ရောက်လာသူဖြစ်သည်။

Xavier Bettel

Country: Luxembourg
Career: Prime Minister

လူဇင်ဘတ် ဝန်ကြီးချုပ် (ညာဘက်) ၎င်း၏ လက်တွဲဖော် နှင့် အတူတွေ့ရစဉ်

အသက် ၄၁ အရွယ် ယောကျ်ားချင်းချစ်သူ လူဇင်ဘတ် ဝန်ကြီးချုပ် ဇေဗီယာ ဘတ်တယ်ဟာ ဥရောပတိုက်၏ နိုင်ငံရေးလောကတွင် တတိယမြောက် ထိပ်ဆုံးရောက်ရှိလာသူ လိင်တူချစ်သူ ဖြစ်ပါသည်။

လူမှုရေး / Social Activism

Geena Rocero

Country: Philippines
Career: Transgender Model and Advocate

ဖိလိပိုင်နိုင်ငံဖွား ကျားမပြောင်း မော်ဒယ် ဂျီနာ ရိုစေရိုသည် ကမ္ဘာတစ်ဝန်းတွင် Gender Proud လှုပ်ရှားမှုဖြင့် ကျားမပြောင်းသူများ၏ အခွင့်အရေးအတွက် ဦးဆောင်နေသူတစ်ဦးဖြစ်သည်။

Georges Azzi

Country: Lebanon
Career: LGBT Rights Activist

လက်ဘနွန်ရှိ အကျိုးအမြတ်မကြည့်သော အဖွဲ့အစည်း Helem အား တည်ထောင်ကာ ခေါင်းဆောင်သူ ဂျော်ဂျက်(စ) အက်ဇီသည် အာရပ်ဒေသ LGBT အခွင့်အရေးအတွက် လှုပ်ရှား သူတစ်ဦးဖြစ်သည်။

Arsham Parsi

Country: Iran / Canada
Career: LGBT Rights Activist

အီရန်လူမျိုး အာရှမ် ပါစီဟာ လိင်တူချစ်ခြင်းကြောင့် ဖိနှိပ်ခံရခြင်းမှ လွတ်မြောက်ရန် အီရန်မှ တိမ်းရှောင် လာရသောသူများအား ကူညီစောင့်ရှောက်သော Iranian Railroad for Queer Refugees (IRQR) အဖွဲ့အစည်း၏ ခေါင်းဆောင်ဖြစ်သည်။

Nikolai Alexeyev

Country: Russia
Career: LGBT Rights Activist

ရုရှားနိုင်ငံ၏ လိင်တူချစ်သူများအား ဖိနှ်ိပ်သော မူဝါဒများကို အပြင်းအထန် ရှေ့တန်းမှ ကန့်ကွက်သူ ရှေ့နေ နီကိုလေး အယ်လက်ဇီယေ့သည် ၂၀၀၅ ခုနှစ်တွင် အစိုးရ တားစီးမှုများအကြားမှ ရုရှားတွင် လိင်တူချစ်သူ စီတန်းလှည့်လည်ပွဲကို ရဲရင့်စွာ စီစဉ်ပေးသူအဖြစ် ကျော်ကြားသည်။ သူသည် ရုရှားနှင့် နိုင်ငံတကာတွင် လိင်တူချစ်သူ အခွင့်အရေးများကို ရှေ့တန်းမှ ပါဝင်လှုပ်ရှားသူတစ်ဦးဖြစ်ပြီး ဂုဏ်ပြုဆုများစွာ ရရှိခဲ့သည်။

စီးပွားရေး / Business

Tim Cook

Country: US
Career:CEO of Apple

Apple ကိုတည်ထောင်သူ စတိ(ဗ) ဂျော့၏ အရိုက်အရာကို ဆက်ခံသူ လက်ရှိ Apple၏ အမှုဆောင်ချုပ် Tim Cook ဟာ သူကိုယ့်သူ လိင်တူချစ်သူဖြစ်ကြောင်း ဂုဏ်ယူစွာ ဖွင့်ပြောထားသူတစ်ဦး ဖြစ်သည်။ သူ့အတွက် လိင်တူချစ်သူတစ်ဦးဖြစ်ရခြင်းဟာ ဘုရားက ပေးသော အကောင်းဆုံး လက်ဆောင်ဟု ပြောခဲ့သည်။ Tim Cook အုပ်ချုပ်မှုလက်ထက်တွင် Apple မှ လူမှုကူညီရေးလုပ်ငန်းများသို့ ငွေကြေးလှူဒါန်းမှုများ တိုးပွားလာပြီး ပတ်ဝန်းကျင်ထိမ်းသိမ်းရေး နှင့် စွမ်းအင် ပြန်လည် အသုံးပြုခြင်း လုပ်ငန်းများကို ကုမ္ပဏီမှ တိုးချဲ့ရန် ကျိုးပန်းနေသည်။

Geng Le

Country: China
Career:CEO of Danlan and Blued

တရုတ် ပြည်သူ့ သမ္မတနိုင်ငံ၏ အကြီးဆုံး ဖူးစာရှာဖွေရေး လူမှုကွန်ယက် Blued ဟာ တရုတ်စီးပွားရေး ပညာရှင် ဂန်းလီ၏ လက်ရာဖြစ်ပါသည်။ တရုတ်နိုင်ငံအတွင်း သုံးစွဲသူ ၂ သန်းကျော်ရှိတဲ့ ဒီ ဖုန်းapplication ကို ၂၀၁၂ ခုနှစ်တွင် ထုတ်လုပ်ခဲ့ပြီး လိင်တူချစ်သူများအဖို့ ဖူးစာရှာရန် ရေပန်းစားသည့် app တစ်ခုဖြစ်သည်။ အသက် ၃၇ နှစ်သာရှိသေတဲ့ ဂန်းလီဟာ လွန်ခဲ့သော ၁၅ နှစ်အကြာ ၂၀၀၀ ခုနှစ်တုန်း လိင်တူချစ်သူများ အလွယ်တကူ အချင်းချင်းရှာဖွယ် ချိတ်ဆက်နိုင်ဖို့နှင့် လိင်တူချစ်သူများနှင့် ပက်သက်သော ကောင်းမွန်သော အမြင်များပေါ်ပေါက်လာဖို့ Danlan အင်တာနက် စာမျက်နှာကို တည်ထောင်ခဲ့ပါတယ်။ လိင်တူချစ်သူများကို အမြင်စောင်းသော လူ့အသိုင်းအဝန်းမှ ပေးသောအခက်အခဲများတွေ့ကြုံရသည်သာမက နှင့် အစိုးရမှ အကြိမ်ကြိမ် ပိတ်ချခဲ့ပေမယ့် သူဟာ လက်မလျှော့ပဲ ယနေ့အဆင့်ထိရောက်အောင် ကျိုးစားလာခဲ့ပါသည်။

Koyuki Higashi & Hiroko Masuhara

Country: Japan
Career: Directors of Trois Couleurs

ဂျပန်နိုင်ငံမှ LGBT အခွင့်အရေးများအတွက် ရှေ့တနး်မှ လှုပ်ရှားသူနှစ်ဦးဖြစ်သည့် အမျိုးသမီးချင်းချစ်သူ စုံတွဲ ဟာ ဂျပန်နိုင်ငံ မှ Trois Couleurs ဆိုသော ကုမ္ပဏီကို ကိုယ်တိုင်တည်ထောင်ခဲ့ကြသည်။ ဂျပန်တွင် လိင်တူလက်ထပ်ခြင်းကို အသိအမှတ်မပြုသော်လည်း ၎င်းတို့သည် ၂၀၁၂ ခုနှစ်တွင် လက်ထက်ခဲ့သော ပထမဆုံး စုံတွဲဖြစ်သည်။ 

Antonio Simoes

Country: UK
Career:CEO of HSBC UK

ပေါ်တူဂီလူမျိုး စီးပွားရေးခေါင်းဆာင် အန်တိုနီယို စီမိုအက်(စ)သည် ယူကေ HSBC၏ အမှုဆောင်ချုပ် ဖြစ်ပြီး နိုင်ငံတကာ စီးပွားရေး အဖွဲ့အစည်းကြီးများ၏ ခေါင်းဆောင်များထဲမှ ပွင်လင်းစွာပြောသော လိင်တူချစ်သူများထဲတွင် အတော်ဆုံးဟု Out at Work နှင့် Telegraph Top 50 LGBT Executives စာရင်းတို့တွင် အသိမှတ်ပြုခံထားရသည်။

အနုပညာ / Entertainment

Sir Ian McKellen

Country: UK
Career: Actor and Activist

ဗြိတိသျှလူမျိုး သရုပ်ဆောင် အီယန်း မက်ကီလန်ကိုတော့ ရုပ်ရှင်ချစ်သူများက Lord of the Rings ဇာတ်လမ်းတွဲထဲမှ Gandalf အနေနှင့် သော်လည်းကောင်း X-men ဇာတ်လမ်းများထဲမှာ Magnito အနေနှင့် သော်လည်းကောင်း မှတ်မိကြပါလိမ့်မည်။ ဗြိတိန်၏ လူအလေးစားဆုံး မင်းသားတစ်ဦးဖြစ်သလို ၁၉၉၁ ခုနှစ်မှာ ဗြိတိန်သူရဲကောင်းဘွဲ့ကို အပ်နှင်းခြင်းခံရပါသည်။ ယနေ့တွင် အသက် ရ၆ နှစ်ရှိပြီဖြစ်သော အီယန်း မက်ကီလန်ဟာ သရုပ်ဆောင်အလုပ်များ ဆက်လက်လုပ်ကိုင်နေသလို လိင်တူချစ်သူ အခွင့်အရေးများတွင် လှုပ်ရှားသူ ခေါင်းဆောင်တစ်ဦးလည်းဖြစ်ပါသည်။

Ellen Degeneres

Country: US
Career: TV Host

အမေရိကန်၏ လူချစ်အများဆုံး လိင်တူချစ်သူ ရုပ်မြင်သံကြား တင်ဆက်သူနှင့် လူရွင်တော် အယ်လန် ဒေဂျန်နရက်(စ်)ဟာ ဆုပေါင်းမြောက်များစွာ ရရှိပြီးပြီဖြစ်ပါသည်။

Frank Ocean

Country: US
Career: Singer / Songwriter

အမေရိကန် rapper နှင့် သီချင်းရေးသူ အနုပညာ ပါရမီရှင် Frank Ocean ဟာ အခြားအဆိုတော်များအတွက် သီချင်းကောင်းများရေးပေးခဲ့သလို သူ၏ တေးအယ်ဘမ်အတွက်လမ်း ၂၀၁၃ မှာ Grammy ဂီတထူးချွန်ဆုကို ရရှိခဲ့ပါသည်။

Sridhar Rangayan

Country: India
Career: Director

ထူးချွန် ရုပ်ရှင်ပြုလုပ်သူ ရှရီဒါ ရန်ဂါယန်သည် အိန္ဒိယရှိ LGBTတို့၏ ဘဝများကို သူ၏ ရုပ်ရှင်များမှ ပြောင်မြောက်စွာ ဖော်ကျူးကာ အခွင့်ရေးလှုပ်ရှားသူတစ်ဦး ဖြစ်ပြီး ရုပ်ရှင်ဆုများကို နိုင်ငံတကာတွင် ဆွတ်ခူးထားသည်။

Kim Jho Gwangsoo

Country: Korea
Career: Director

တောင်ကိုရီးယား ဒါရိုက်တာ ကင်ဂျိုကွမ်ဆူး (ဘယ်ဘက်) ၎င်း၏ ချစ်သူနှင့်အတူ

တောင်ကိုရီးယား၏ ရှေ့တန်းမှနေ လိင်တူချစ်သူများအကြောင်းကို ရုပ်ရှင်ရိုက်ကူး ထုတ်လုပ်သူ ကင်ဂျိုကွမ်ဆူးကို ပီတာ ကင်(မ်)ဟု လူသိများကြပါသည်။ တောင်ကိုရီးယားတွင် လိင်တူလက်ထပ်ခြင်းကို အသိအမှတ် မပြုသေးပေမဲ့ သူ၏ ချစ်သူနှင့် လူသိရှင်ကြား လက်ထပ်နိုင်ခဲ့ပါသည်။

Dana International

Country: Israel
Career: Transsexual singer

လိင်ပြောင်းအဆိုတော် ဒါနာ အင်တာနေရှင်နယ်သည် အစ္စရေး၏ အအောင်မြင်ဆုံး အဆိုတော်များအထဲမှာ တစ်ဦးအပါအဝင်ဖြစ်ပြီး တစ်ကမ္ဘာလုံးရှိ လိင်ပြောင်းအဆိုတော်ထဲတွင် အကျော်ကြားဆုံးဖြစ်ပါသည်။

Conchita Wurst

Country: Austria
Career: Artist / Singer

သြစတြီးယား နိုင်ငံသား အဆိုတော် Thomas "Tom" Neuwirth ဖန်တီးထားတဲ့ သရုပ်ကောင် ကွန်ချီတာ ဗက်(စ်တ်)  ဟာ ၂၀၁၄ Eurovision သီချင်းဆိုပြိုင်ပွဲမှာ သရဖူဆောင်းပြီးနောက် မုတ်ဆိတ်နှင့် အမျိုးသမီးဟု ကမ္ဘာကျော်လာပါသည်။  သြစတြီးယားနိုင်ငံမှာ လက်ရှိ အရောင်းရဆုံး သီချင်းများကို ပိုင်ဆိုင်နေသူဖြစ်ပါသည်။

Ricky Martin

Country: Puerto Rico
Career: Singer

ပေါ်တိုရီကိုမှ ကမ္ဘာကျော် အဆိုတော် ရစ်ကီမာတင်ဟာ ကမ္ဘာပေါ်မှာ လိင်တူချစ်သူများအတွက် စံနမူနာ ယူလောက်အောင် ထူးချွန်သူ အနုပညာ ပါရမီရှင်တစ်ဦး ဖြစ်သည်။

အားကစား / Sport

Gareth Thomas

Country: UK
Career: Rugby Player

ဗြိတိန်၏ ရတ္ဂ်ဘီ အားကစားသမားဟောင်း ဂယ်ရတ် သောမတ်(စ)သည် ဗြိတိန်နိုင်ငံ၏ လွှမ်းမိုးမှု အရှိဆုံး လိင်တူချစ်သူ တစ်ဦးအဖြစ် ရွေးကောက်ခြင်းခံရသည်။

Mathew Mitcham

Country: Australia
Career: Diver

သြစတြေးလျှနိုင်ငံမှ လိင်တူချစ်သူ ဒိုင်ဗင်သမား မက်သယူး မစ်ချမ်ဟာ အိုလမ်ပစ် ရွေတံဆုရှင်တစ်ဦးဖြစ်ပြီး အိုလမ်ပစ် ဒိုင်ဗင် သမိုင်းတွင် အမှတ်အများဆုံးရရှိထားသူ ဖြစ်သည်။

Parinya Charoenphol

Country: Thai
Career: Boxer

လူသိများသော ထိုင်းရိုးရာ လက်ဝေ့ ချန်ပီယန် ပါရင်ယာသည် လိင်ပြောင်းသူ အားကစားသမား တစ်ဦးသာမက အဆိုတော် သရုပ်ဆောင်လည်းဖြစ်ပါသည်။

Michael Sam

Country: US
Career: Soccer Play

လိင်တူချစ်သူဖြစ်ကြောင်း ပွင့်လင်းစွာ ထုတ်ပြောသူ အားကစားသမား မိုက်ကယ် ဆမ်ဟာ အမေရိကန် ဘောလုံ အသင်း NFLတွင် ပါဝင်သူတစ်ဦးဖြစ်ပြီး အမေရိက၏ အောင်မြင်သော အားကစားသမားတစ်ဦး ဖြစ်သည်။

နည်းပညာ / Technology

Chris Hughes

Country: US
Career: Facebook Co-founder

Facebook ကို စတင်ခဲ့သူဟု အများသိကြတဲ့ မက် ဇက်ကာဘတ်နှင့် အတူ Facebookကို စတင်ရေးသားသူများအထဲတွင် တစ်ဦးအပါအဝင်ဖြစ်သူကတော့ Chris Hughes ဖြစ်ပါသည်။ နောက်ပိုင်း Facebook အောင်မြင်လာသောအခါ သူသည် Facebook၏ ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူ တစ်ဦးဖြစ်လာပါသည်။ ၂၀၁၂ ခုနှစ်တွင် သူသည် LGBT အခွင့်အရေးလှုပ်ရှားသူ Sean Eldridge နှင့် လက်ထပ်ခဲ့သည်။

Joel Simkhai

Country: US
Career: Founder of Grindr

ဂေး ယောကျ်ားအချင်းချင်း နီးစပ်ရာ နေရာမှ ရှာပေးနိုင်သည့် Smart phone application တစ်ခုဖြစ်သော Grindr ကို စတင်ခဲ့သူ ဖြစ်ပါသည်။ ၎င်း၏ တီထွင်မှုသည် ယနေ့ခေတ်အခါ လိင်တူချစ်သူချင်း တွေ့ဆုံနိုင်ပုံကို ပြောင်းလဲပစ်သောလိုက်သော အရာတစ်ခုဖြစ်ပါသည်။

Jon "Maddog" Hall

Country: US
Career: Linux Co-founder

Linux Operating System ကို အသုံးပြုသောလိုသော နည်းပညာနယ်ပယ်မှ သူများအား အထောက်အပံ့ပေးသော အကျိုးအမြတ်မကြည့်သည့် Linux International အဖွဲ့အစည်း၏ ဒါရိုက်တာ ဖြစ်ပါသည်။ Open Source နည်းပညာ ကို အသုံးပြုရန် တိုက်တွန်းသော သူတစ်ဦးလည်းဖြစ်သည်။

အထက်တွင်ဖော်ပြထားသော သူတို့သည် ၎င်းနယ်ပယ်အသီးသီးမှ အောင်မြင်နေသူ အချို့သာဖြစ်ပြီး ယနေ့ခေတ်တွင် ၎င်းတို့ကဲ့သို့ပင် အခြား လိင်တူချစ်သူ အောင်မြင်သူ အမြောက်အများ ရှိနေပါသေးသည်။

မြို့သေးသေးလေးတစ်ခုမှာ ဂေးတစ်ယောက်အနေနှင့် သော်လည်းကောင်း အပုန်းတစ်ယောက်အနေနှင့် သော်လည်းကောင်း နေထိုင်ရာမှာ ကိုယ့်ပတ်ဝန်းကျင်က လူတွေက မပွင့်လင်း မလက်ခံလို့ပဲဖြစ်ဖြစ်၊ ကိုယ့်အတွက် တွေ့စရာယောက်ျား နည်းပါးလို့ပဲဖြစ်ဖြစ်၊ ဘဝတူ အပေါင်းအသင်း ရွေးချယ်စရာ နည်းပါးလို့ပဲဖြစ်ဖြစ်၊ ဖျော်ဖြေရေးနှင့် ပက်သက်တဲ့ အရာများနည်းပါးလို့ပဲဖြစ်ဖြစ် အစရှိတဲ့အကြောင်း အမျိုးမျိုးကြောင့် အကြပ်အတည်းများ တွေ့ကြုံတတ်ကြပါတယ်။ ဒါ့ကြောင့် လိင်တူချစ်သူတွေဟာ သူတို့အတွက် လွပ်လပ်မှု အခွင်အလမ်းများ နှင့် ရွေးချယ်စရာများ ပိုမိုပေးနိုင်မယ့် လူဦးရေပိုများတဲ့ မြို့ကြီးတွေကို ပြောင်းရွှေ့ နေထိုင်တတ် ကြပါတယ်။ ဒီခေတ်မှာ အင်တာနက်ဆက်သွယ်မှုတွေ ရှိလာတဲ့အတွက် ဘဝတူကိုရှာဖွေရတာ လွယ်ကူပေမယ့် မြို့သေးလေးတွေမှာ လိင်တူချစ်သူတစ်ဦးဖြစ်ရတာ မလွယ်လှပါဘူး။

လျှို့ဝှက်ချက်တွေကို လူမသိအောင် ရင်ဖွင့်လို့ရတဲ့ စမတ်ဖုန်း app တစ်ခုဖြစ်တဲ့ Whisper ဆိုတဲ့ appမှာ မြို့ငယ်လေးတွေမှာနေထိုင်တဲ့ လိင်တူချစ်သူတွေက သူတို့ အခက်အခဲတွေကို တိတ်တစိတ် ပြောပြထားပါတယ်။ သင်လည်း မြို့ငယ်ကလေးမှာ နေထိုင်ခဲ့ရင် ဒီလို အခက်အခဲတွေ ကြုံတွေ့ခဲ့ဖူးတယ်ဆိုရင် သင်ဟာတစ်ယောက်တည်း မဟုတ်ပါဘူး။ သင့်ရဲ့အတွေ့အကြုံကကော် သူတို့နဲ့ ဘယ်လိုကွာခြားပါသလဲ။

ဒီကဘဝကို မုန်းလို့ တခါတစ်ရံ ဒီကနေပြောင်းသွားပြီး ဘဝသစ်စလိုက်ချင်တဲ့ စိတ်ပေါက်တယ်။ ဂေးဖြစ်တာကို လူတွေ လက်ခံတဲ့ နေရာ တစ်နေရာရာကိုပေါ့။

ဒီနေရာမှာ ကျွန်တော့် မိဘတွေနှင့် အတူထိုင်နေစဉ် အခြား ပျော်ရွင်နေတဲ့ ယောက်ျားချင်းစုံတွဲကို ကြည့်နေရတာကို မုန်းတယ်။ ကျွန်တော်လည်း အဲ့လိုဖြစ်ချင်တယ်။ ဒါပေမဲ့ ကျွန်တော့်မိဘတွေက ကျွန်တော့်ကို လက်မခံဘူး။

ကျွန်တော် ကိုယ့်ကိုကိုယ် ဂေးတစ်ယောက်လို့ထင်ပါတယ်။ ဒါပေမယ့် ဘယ်ကစရမလဲ မသိဘူး။ ကျွန်တော်က ရှေးရိုးဆန်တဲ့ ကျေးလက်တစ်ခုမှာ နေထိုင်ပါတယ်။ မိဘတွေက သိသွားရင် စွန့်လွှတ်လိုက်မှာ။ ကျွန်တော်အရမ်းစိတ်ရှုပ်ပြီး ဘာလုပ်ရမလဲ မသိဘူး။

မြို့သေးသေးလေးမှာ နေပြီး ဂေးဖြစ်ရတဲ့ ဘဝကို မုန်းတယ်။ တနေ့တနေ့ ဒီ ယောက်ျား ၅ ယောက်ပဲမြင်နေရပြီး ရွေးချယ်စရာ သူတို့ပဲရှိတယ်။

ကျွန်တော်က ဂေးဖြစ်နေပြီး ဒီမြို့သေးလေးက ရုန်းထွက်လို့မရတော့ ကျွန်တော် တသက်လုံး အထီးကျန်တော့မယ်လို့ ခံစားရပါတယ်။

ကျွန်တော် ချစ်သူတစ်ယောက် အရမ်းလိုချင်ပါတယ်။ တစ်ခါမှလည်းမရှိဖူးပါဘူး။ မြို့သေးသေးလေးမှာ ဂေးဖြစ်နေရတာ ရည်းစားရှာဖို့လည်း မလွယ်ပါဘူး။

ယောက်ျားလေးချစ်သူတစ်ယောက် လိုချင်တာ အသည်းအသန်ပါပဲ ဒါပေမဲ့ မြို့သေးလေးမှာ ဂေးဖြစ်ရတာ မလွယ်ပါဘူး။

ကျွန်တော်မိသားစုက ကျွန်တော့်ကို ဂေးဖြစ်တဲ့အတွက် မုန်းနေတယ်လို့ ခံစားရတဲ့အတွက် ကျွန်တော် တချိန်လုံး ငိုရပါတယ်။ ကျွန်တော့်ရဲ့ မြို့လေးက သေးသေးလေးပါ။ ကျွန်တော့်ကို လက်ခံပေးစေချင်ပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ အဲ့လိုလက်ခံအောင် ကိုယ့်ကိုကိုယ် လိင်ကွဲချစ်သူလို ဟန်ဆောင်ရမလို ဖြစ်နေပါတယ်။

ကျွန်တော်က လိင်တူချစ်သူတစ်ယောက်ဖြစ်ပြီး အထီးကျန်ပါတယ်။ ဒါပေမယ့် မြို့သေးလေးမှာ နေရတာ အထီးကျန်ဆန်တဲ့ ခံစားမှုကို ဖြေသိမ့်ရာ မရောက်ပါဘူး။

ကျွန်တော့်ရဲ့ အကြီးမားဆုံး လျှို့ဝှက်ချက်ကတော့ ကျွန်တော် လိင်တူချစ်သူတစ်ယောက်ဖြစ်ပြီး အားလုံးကို ပွင့်ပွင့်လင်းလင်း ပြောပြချင်ပါတယ်။ ဒါပေမယ့် ကျွန်တော်က ဘာသာရေး အလွန်အယူသည်းတဲ့ မြို့လေးမှာ နေပါတယ်။ ဒီမှက လူတိုင်းတစ်ယောက်နှင့် တစ်ယောက်သိကြပါတယ်။ အဲ့လိုပြောလိုက်ရင် လက်ရှိထက် ပိုဆိုးတဲ့ ပြဿနာတွေပဲ တက်လာမှာကို ကြောက်တယ်။

ကျွန်တော် ဂေးဖြစ်ပါတယ်။ ကျွန်တော့် ရည်းစားကလည်း ကျွန်တော့်ကို ချစ်တယ်လို့ပြောပါတယ်။ ဒါပေမယ့် ကျွန်တော်တို့ဟာ လိင်တူချစ်သူများကို မုန်းတီးတဲ့ မြို့ မှာ နေနေရပြီး သိပ်မလှုံခြုံပါဘူး။ အဲ့ဒါကြီးက ကျွန်တော်တို့ နှစ်ယောက်ကို ရင်ထဲမှာ သတ်နေသလိုပါပဲ။

ကျွန်တော် လိင်တူချစ်သူတစ်ဦးပါ။ ဘယ်သူကိုမှလည်း မနမ်းဖူးပါ။ ဘယ်သူနဲ့မှလည်း မအိပ်ဖူးပါ။ ဒီမြို့ကလေးမှာ အထီးကျန်ပြီး  လမ်းပျောက်နေတယ်လို့ ခံစားရပါတယ်။ ကျွန်တော့်မှာ သူငယ်ချင်းတွေ ရှိပေမယ့် ကျွန်တော်ရင်ဖွင့်စရာ တစ်ဦးမှ မရှိဘူးလို့ ခံစားရပါတယ်။ ဘာလုပ်ရမလဲမသိတော့ပါ။

ကျွန်တော့် မိသားစု အနားမှဆိုရင် အပုန်းဘဝနှင့်ပဲ နေရတာလွယ်ပါတယ်။ ကျွန်တော်တို့ဟာ တောဆန်တဲ့မြို့လေးမှာ နေရပြီး လူတွေက လိင်တူချစ်ချင်းနှင့် ပက်သက်ပြီး သိပ်မသိကြပါ။ ခေတ်ရှေ့ပြေးတယ့် မြို့တစ်မြို့ ကျွန်တော်ရှိနေရင်ကောင်းမှာ ပဲလို့ ဆုတောင်းမိပါတယ်။

နိုင်ငံတကာသီချင်းများကို နှစ်သက်သူ ၀ါသနာရှင်တို့အတွက် ၂၀၁၅ ဇူလိုင်လ အတွင်းမှာ ထွက်ရှိထားပြီး ကမ္ဘာအရပ်အရပ်မှာ ဒေသအလိုက် လတ်တလော ရေပန်းစားနေတဲ့ လိင်တူချစ်သူအဆိုတော်တွေရဲ့ သို့မဟုတ် လိင်တူချစ်သူတွေနှင့် ပက်သက်တဲ့ အကြောင်းအရာပါတဲ့ သီချင်း အသစ်တွေ နားထောင်ကြည့်ဖို့ အချိန်ရောက်လာပါပြီ။

ဒီလမှာတော့ ထိုင်းနိုင်ငံက ဇာတ်ဝင်သီချင်းအချို့နှင့် ယူကေ က Sam Smith ရဲ့ သီချင်းအသစ် အပါအဝင် သီချင်း ၁၃ ပုဒ်ကို စုစည်းထားပါတယ်။

Disclosure feat. Sam Smith - Omen

ဗြိတိသျှ အဆိုတော် Sam Smith ရဲ့ Disclosure အဖွဲ့နှင့် ထပ်မံပူးပေါင်းပြီး ဆိုထားတဲ့ သီချင်းက အခု ယူကေမှာ ခေတ်စားနေပါတယ်။

နိုင်ငံ - ယူကေ
ဘာသာစကား  - အင်္ဂလိပ်
အမျိုးအစား - Pop

Anna Naklab feat. Alle Farben & YOUNOTUS - Supergirl

ဂျာမနီ အဆိုတော် Anna Naklab ရဲ့သီချင်းက မိန်းမနှစ်ယောက်ရဲ့ အချစ်ဇာတ်လမ်းတစ်ခုကို သူ့ရဲ့ သီချင်းဗီဒီယို ထဲမှာ ထည့်ထားပါတယ်။ ဒီသီချင်းကလည်း ဂျာမနီမှာ လောလောဆယ် လူကြိုက်များနေပါတယ်။
 

နိုင်ငံ - ဂျာမနီ
ဘာသာစကား  - အင်္ဂလိပ်
အမျိုးအစား - Electronic

Divine Knights - LIES

သြစတေးလျှမှ စုံတွဲအဆိုတော် Divine Knights ရဲ့ နောက်ဆုံးထွက် သီချင်းပါ။

နိုင်ငံ - သြစတေးလျှ
ဘာသာစကား - အင်္ဂလိပ်
အမျိုးအစား - Electronic

Mashrou' Leila - 3 minutes

လက်ဘနွန်နိုင်ငံမှ ရော့ဂီတ အဖွဲ့ Mashrou' Leila ဟာ လက်ဘနွန်ရဲ့ လူမှုပြသနာ အမျိုးမျိုးကို သူတို့ သီချင်းတွေထဲမှာ သရော်တဲ့ပုံစံမျိုးနှင့် သီဆိုပြီး ထောက်ပြတတ်ပါတယ်။ သူတို့ အဖွဲ့ရဲ့ အဖွဲ့အခေါင်းဆောင်ဟာ လိင်တူချစ်သူ တစ်ဦးလည်းဖြစ်ပါတယ်။ သူတို့ရဲ့ နောက်ဆုံးထွက်
3 minutes ဆိုတဲ့ သီချင်းက ဆန်းဆန်းလေးနဲ့ နားထောင်လို့ကောင်းပါတယ်။

နိုင်ငံ - လက်ဘနွန်
ဘာသာစကား - အာရဘီ
အမျိုးအစား - Rock

Bobby Newberry - Serial Killer 

အမေရိကန် အကအဆိုတော် Bobby Newberry ရဲ့ သီချင်းအသစ်ပါ။

နိုင်ငံ - အမေရိကန်
ဘာသာစကား - အင်္ဂလိပ်
အမျိုးအစား - Pop

Scotty Dynamo - Show Me Yours 

ကနေဒါက လူငယ် Youtube ဗီဒီယို မင်းသား  Scotty Dynamo က နောက်ဆုံးတော့ သူ့ကိုယ်ပိုင်သီချင်းကို ထုတ်လိုက်ပါပြီ။ သူ့ရဲ့ rap သီချင်းဟာ မြူးမြူးကြွကြွပါ။

နိုင်ငံ - ကနေဒါ
ဘာသာစကား - အင်္ဂလိပ်
အမျိုးအစား - Rap

Years & Years - "Foundation" 

ယူကေ က  Years & Years ရဲ့ တတိယမြောက်သီချင်းကတော့ အေးအေးလေးပါ။

နိုင်ငံ - ယူကေ
ဘာသာစကား  - အင်္ဂလိပ်
အမျိုးအစား - Synth-Pop

Jack O'Rourke - Silence 

အိုင်ယာလန် အဆိုတော်  Jack O'Rourke ဟာ သူ့နိုင်ငံက လိင်တူချစ်သူ လက်ထက်ဖို့ မဲပေးပွဲကို ထောက်ခံဖို့ ကိုယ်တိုင်ရေးသား သီဆိုထားပါ။

နိုင်ငံ - အိုင်ယာလန်
ဘာသာစကား - အင်္ဂလိပ်
အမျိုးအစား - Acoustic

Tol - Nat

ထိုင်းက အဆိုတော်နှစ်ဦးက ဇာတ်ဝင်သီချင်းအနေနှင့် ဆိုထားတဲ့ အချစ်သီချင်းတစ်ပုဒ်ပါ။



နိုင်ငံ - ထိုင်း
ဘာသာစကား - ထိုင်း
အမျိုးအစား - Ballad

หมดใจไม่ใช่ความผิด : กลด ณรงกร อาร์ สยาม

အဆိုတော် အကြောင်းကို သိပ်မသိရပေမဲ့ ယောက်ျားချင်း ချစ်သူနှစ်ယောက်ရဲ့ အသဲကွဲ ဇာတ်လမ်းနှင့် သီချင်း တစ်ပုဒ်ပါ။

နိုင်ငံ - ထိုင်း
ဘာသာစကား - ထိုင်း
အမျိုးအစား - Ballad

ထိုင်း ဇာတ်ဝင်သီချင်းများ

နောက်ဆုံးနေနှင့် ထိုင်းက ဂေး ရုပ်ရှင်တွေရဲ့ ဇာတ်ဝင်သီချင်း ၃ ပုဒ်ကို တင်ပြလိုက်ရပါတယ်။

သင်ဟာ လိင်တူချစ်သူတစ်ယောက်ဖြစ်ပြီး ဂိမ်းဝါသနာရှင်တစ်ဦးလည်း ဖြစ်ပါသလား။ ဒါဆို သင်ဟာ တစ်ယောက်တည်း မဟုတ်ပါဘူး။ နိုင်ငံတကာမှာ ကျွန်တော်တို့လို လူမျိုးတွေကို အင်္ဂလိပ်လို gaymer (gay + gamer) ဂေးမာ လို့ခေါ်ပါတယ်။

ကျွန်တော်တို့ အမြဲတမ်း ကစားခွင့်ရတဲ့ ဗီဒီယိုဂိမ်းတွေထဲမှာ လွှမ်းမိုးထားတဲ့ ပုံပြောနည်း (dominant narrative) က သူရဲကောင်း (hero) လို့ခေါ်တဲ့ အယူအဆကို ဘယ်လို အနက်ကောက်ပါသလဲ။ သမရိုးကျ ပုံပြောပုံတွေထဲမှာ သူရဲကောင်းဆိုတာ ယောက်ျား၊ ရဲရင့်တယ်၊ သန်မာတယ်၊ အမှန်တရားနောက်လိုက်တယ် ပြီးတော့ အစွမ်းရှိတယ် စသဖြင့်ပေါ့၊ ကမ္ဘာကြီးကို ကယ်တင်မယ့်လူ ပါရမီရှင်တွေရဲ့ ဝိသေသတွေကို ဒီလိုပုံစံ ပြဋ္ဌာန်း ကြပါတယ်။ နောက်ဆုံးပြီးခါနီးကျတော့ ကျွန်တော်တို့ ရင်ခုံစွာ တလျှောက်လုံး ကစားခဲ့ရတဲ့ ဇာတ်ကောင် သူရဲကောင်းက မိန်းမချော ပါရမီဖြည့်ဖက်နဲ့ ညားပြီး ဇာတ်သိမ်းသွားပါလေယော။ ကျွန်တော်တို့လို ယောက်ျားချင်းချစ်သူ ဂိမ်းကစားသူတွေအတွက်တော့ ကိုယ်တကယ် သဘောကျတဲ့ သူနဲ့ မစုံဖက်ရလေတော့ စိတ်ကသိကအောက်ဖြစ်ရတာပေါ့။ သင်ဟာ စိတ်ကူယာဉ် ပုံပြင် နှင့် ဂိမ်း ဝါသနာအိုး တစ်ယောက်ဖြစ်တယ်ဆိုရင် ကြုံဖူးမှာပါ။

ခေတ်အဆက်ဆက် စာပေ၊ ရုပ်ရှင်တွေနဲ့ ဗီဒီယို ဂိမ်းတွေမှာ သူရဲကောင်းဆိုတဲ့ အနက်ကို ကျဉ်းမြောင်းစွာ သတ်မှတ်လေ့ရှိပါတယ်။ သူရဲကောင်းဆိုတာ ပုံမှန်ဆိုရင် ယောက်ျား၊ ပြီးတော့ သူက ကြင်ယာတော် မိန်းမတစ်ယောက်ရှိမှ ပြီးပြည့်စုံတယ်။ ဒါဟာ ကျွန်တော်တို့ကို ငယ်စဉ်ကတည်းက ပြောပြလာကြတဲ့ လွှမ်းမိုးထားတဲ့ ပုံပြောနည်းပါ။ သူရဲကောင်းတွေထဲမှာ အမျိုးသမီး ဇာတ်ကောင်တွေဆိုတာ အမျိုးသားတွေနဲ့ နိုင်းယှဉ်ကြည့်မယ်ဆိုရင် အလွန် ရှားပါးနေပါသေးတယ်။ သူရဲကောင်း ယောက်ျားချင်းကြိုက်တယ်ဆိုတာ မရှိသလောက် ပါပဲ။ 

ဒါပေမဲ့ ပုံပြောခြင်းနဲ့ ဇာတ်လမ်းဆိုတာ ဖန်တီးသူရဲ့ လက်ထဲမှာ ရှိတာပါ။

ယနေ့ခေတ်မှာတော့ ဗီဒီဂိမ်းတွေကို ဂန္တဝင် လက်ရာမြောက်အောင် အကြီးစား ရေးသားဖန်တီးတဲ့ ကုမ္ပဏီကြီး အချို့ဟာ ဒါတွေကို ပြောင်းလဲပစ်ပြီး ကစားသူတွေကို ဇာတ်လမ်းအပေါ် ထိန်းချုပ်မှုကို ပိုပေးထားပါတယ်။ အဲ့ဒီ အထဲမှာ ကိုယ်ကစားမယ့် ဇာတ်ကောင်ကို ကျား သို့ မ ရွေးချယ်မှုပေးတာတို့၊ တချို့ဂိမ်းတွေဆိုရင် ဇာတ်ကောင်ကို မိမိလိုချင်တဲ့ ရုပ်ရည်နဲ့ ခန္ဓာကို ဖန်တီးလို့ရတာတို့၊ ဇာတ်လမ်းအဆုံးရဲ့ရလာဒ်ကို မိမိကစားပုံပေါ်မူတည်ပြီး ဆုံးဖြတ်ခွင့်ပေးတာတို့ စသဖြင့် ကစားသူကို လွတ်လပ်စွာ ရွေးချယ်ခွင့်တွေ ပေးထားတာပါ။ အဲ့ဒီအထဲမှာ နောက်ဆုံးတခုကတော့ လိင်တူချစ်သူ ဂိမ်းမာတွေအတွက် တန်းတူ အခွင့်အပေးတဲ့ အနေနှင့် ကိုယ်ကြိုက်ချင်တဲ့ လူကို ပိုးပန်းပြီး ဖူးစာဆုံခွင့် ပေးရာမှာ ယောက်ျား ဖြစ်ရမယ် မိန်းမဖြစ်ရမယ် ဆိုတာကို မသတ်မှတ်ပေးတော့ပါ။ 

အဲ့ဒီအထဲကမှ အကြီးစား ထုတ်လုပ်ထားပြီး အောင်မြင်ကျော်ကြားတဲ့ ဂိမ်းတွေအထဲက ကျွန်တော်တို့ ဂေးမာတွေ အကြိုက်တွေ့ကြတဲ့ ဂိမ်းတွေကို ဖော်ပြလိုက်ရပါတယ်။

Fable (2004) - Microsoft's Games

Microsoft's Games ရဲ့ ၂၀၀၄ ခုနှစ်ကထုတ်လုပ်တဲ့ Fable ဂိမ်းဟာ လူကြိုက်များပြီး ဆုအမြောက်အများ ဆွတ်ခူးခဲ့ပါတယ်။ ကလေးငယ် ဘဝကနေ လူလားမြောက်ပြီး လောကကြီးကို ကယ်တယ်သူ တစ်ဦးဖြစ်လာတယ့်အထိ ကစားရတဲ့ Fable ဂိမ်းထဲမှာ မိမိရဲ့ ဇာတ်ကောင်ကို အမှားအမှန် ဆုံးဖြတ်ခွင့်ပေးထားပါတယ်။ ကိုယ့်ရဲ့ ပြိုင်ဘက်ကို သတ်ရမလား ချမ်းသာခွင့်ပေးမလား အထိ ဆုံးဖြတ်လို့ ရပါတယ်။ ဒီဂိမ်းဟာ ကိုယ့်ရဲ့သူရဲကောင်းကို ဂိမ်းထဲက လိင်တူတစ်ယောက်ယောက် ချစ်ကြိုက်ပြီး လက်ထပ်ခွင့် ရအောင် ပြုလုပ် ဖန်တီးပေးထားတဲ့ ပထမဆုံး ဂိမ်းဖြစ်ပါတယ်။

နောက်ဆက်တွဲ ၂၀၁၁ မှာ ဆက်လက်ထွက်ရှိခဲ့တဲ့ ကွန်ပြူတာဂိမ်း Fable III ဟာလည်း ပထမ ဂိမ်းရဲ့ အစဉ်အလာကို ထိန်းသိမ်းထားပါတယ်။

Elders Scroll V: Skyrim (2011) - Bethesda Game Studios
  

Elders Scroll ဂိမ်းအတွဲတွေရဲ့ ၅ခုမြောက် နောက်ဆုံးထွက် Skyrim ဟာ ၂၀၁၁ ရဲ့ အကောင်းဆုံး role playing ဂိမ်းလို့ သတ်မှတ်ခံရပြီး ဆုပေါင်း ၃၀၀ကျော် ဆွတ်ခူးခဲ့ပါတယ်။ ထွက်ဖူးသမျှ အကောင်းဆုံး ဂိမ်း ၁၀၀ ထဲမှာ နံပါတ် ၁ နေရာကို PC Gamer မဂ္ဂဇင်းက သတ်မှတ်ထားပါတယ်။ ရင်သပ်ရှုမောဖွယ် လှပတဲ့  Skyrim ဆိုတဲ့ ကမ္ဘာကြီးကို ကယ်တင်ဖို့ရောက်ရှိလာတဲ့ ရဲရင့်ခက်ထန်တဲ့ Dovahkiin ခေါ် နဂါးသားတော်ဟာ လောကကိုဖျက်ဆီးမယ့် နဂါးဆိုးတွေကို ရှင်းလင်းသုတ်သင်ဖို့ ဇာတ်ကောင်အနေနှင့် ကစားရပါတယ်။ ဒီဂိမ်းကို ကစားသူက ကျားမရွေးချယ်လို့ရပြီး လူမဟုတ်ပဲ အခြား ဒဏ္ဍာရီ သတ္တဝါတွေနေနှင့်လည်း ရွေးချယ် ကစားလို့ရပါတယ်။ ထူးခြားတာက ကစားသူတွေထဲကပဲ programming ရေးတတ်တဲ့ သူတွေ ကိုယ်တိုင်က စိတ်ကြိုက်ပြင်ဆင်မှု mod တွေကို ထည့်သွင်းပြီး ပြောင်းလဲကစားနိုင်အောင် ဂိမ်းထုတ်လုပ်သူက တရားဝင်ခွင့်ပြုထားတာပဲ ဖြစ်ပါတယ်။ ဒီဂိမ်းထဲမှာလဲ ကိုယ့်ရဲ့ ဇာတ်ကောင်က လိင်တူချင်း လက်ထက်လို့ရပါတယ်။

Mass Effect 3 - BioWare

Non-linear storyline လို့ခေါ်တဲ့ ပုံသေသတ်မှတ်မထားတဲ့ ဇာတ်လမ်း မှာ ဇာတ်လမ်းကြောင်းကို ကစားသူက ဆုံးဖြတ်နိုင်ခွင့် ရှိပါတယ်။ အဲ့ဒီအထဲမှာ ကစားသူရဲ့ ဆုံးဖြတ်ချက်ပေါ်မူတည်ပြီး ဂိမ်းဇာတ်လမ်းရဲ့ အဓိက ဇာတ်ကောင်တွေရဲ့ ကံကြမ္မာဟာ ပြောင်းလဲသွားသလို ကစားသူရဲ့ ဇာတ်ကောင်က တခြားဘယ် အဓိက ဇာတ်ကောင်ကို လက်တွဲဖော်အဖြစ် ရွေးချယ်မလဲဆိုတာကို လွတ်လပ်စွာ ဆုံးဖြတ်လို့ရပါတယ်။ BioWare ရဲ့ Mass Effect အတွဲထဲက နောက်ဆုံးထွက်တဲ့ နံပါတ် ၃ မှာတော့ ကစားသူရဲ့ ဇာတ်ကောင် Commander Sheperd ကို ယောကျ်ားအနေနှင့် ကစားမယ်ဆိုရင် အဓိကဇာတ်ကောင် နောက်တစ်ဦးဖြစ်တဲ့ Kaiden Alenko နှင့် အတူ စကြဝဠာကြီးရဲ့ နောက်ဆုံးတိုက်ပွဲကို အတူ လက်တွဲတိုက်လို့ရပါတယ်။ အဲ့ဒီ ဂိမ်းဇာတ်လမ်းအထဲမှာ ကစားတတ်ရင် Sheperd နဲ့ Kaiden တို့ချစ်ကြိုက်ပြီး ချစ်ရည်လူးခန်းတစ်ခု ရရှိလာအောင် ပြုလုပ်လို့ရပါတယ်။ Mass Effect 3 ဟာ အကြီးအကျယ်အောင်မြင်ခဲ့ပြီး ဂိမ်းကစားသူများ၏ အသည်းစွဲဖြစ်လျက် ၂၀၁၆ နှစ်ကုန်မှာ ဆက်လက်ထွက်ရှိမယ့် Mass Effect 4 ကို လူတွေက ရင်ခုန်စောင့်ဆိုင်းနေကြပါတယ်။


Dragon Age 2 (2011) - BioWare

Mass Effect ကဲ့သို့ BioWare ရဲ့ နာမည်ကျော် ဂိမ်း Dragon Age 2 ဟာလည်း ထိုနည်းတူစွာပင် ကစားသူက ကိုယ့်ရဲ့ ဇာတ်ကောင် သူရဲကောင်း Hawke အား လိင်တူချင်းချစ်ကြိုက်တဲ့ အချစ်ဇာတ်လမ်းဖန်တီးပေးလို့ရပြီး ဇာတ်လမ်း အဆုံးရဲ့ ရလာဒ်ကို ကိုယ်တလျောက်လုံး ကစားခဲ့တဲ့ ရွေးချယ်မှုတွေက ဆုံးဖြတ်သွားမှာပါ။ ဒီဂိမ်းဟာ ကိုယ့်ရဲ့ ဇာတ်ကောင် ရုပ်သွင်ကို စိတ်ကြိုက်ဖန်တီး ခွင့်ပေးထားပါတယ်။

Dragon Age 3 (2014) - BioWare

Dragon Age 2 ရဲ့အဆက် ၂၀၁၄ ခုမှာ ဆက်လက်ထွက်ရှိတဲ့ Dragon Age 3 ဟာလည်း ပိုမိုကောင်းမွန်လာတဲ့ ဂိမ်းအတွေ့အကြံုတွေကို ပေးနိုင်ပြီးတော့ ဂေးမာများ အသည်းစွဲတဲ့ ဂိမ်းတစ်ခု ဖြစ်ပါတယ်။ 

The Sims Series (2000 - 2014) - Maxis

Maxis ကုမ္ပဏီက ရေးသားပြီး Electronic Arts ထုတ်ဝေတဲ့ The Sims ဂိမ်းအတွဲဟာ ၂၀၀၀ ခုနှစ်က စတင် ထုတ်ဝေခဲ့ပြီး လူကြိုက်များမှုကြောင့် ၂၀၁၄ ခုနှစ်တိုင် နောက်ဆုံး နံပါတ် ၄ ခုမြောက် The Sims 4 ပင် ထွက်ရှိပြီး ဖြစ်ပါတယ်။ သူကတော့ သူရဲကောင်း ဇာတ်လမ်းဂိမ်း အမျိုးအစားတော့ မဟုတ်ပါဘူး။ Simulations လို့ ခေါ်တဲ့ လက်ရှိ အပြင်ဘဝလိုမျိုး အသွင်တူ ဖန်တီးကစားရတဲ့ ဂိမ်းမျိုးပါ။ Sims လို့ခေါ် သရုပ်ကောင်လေးတွေကို ကိုယ်ကြိုက်တဲ့ ပုံဖန်းတီးပြီး မိသားစု ဘဝကို ကြိုက်သလို ဖန်တီးလို့ရတဲ့ ဂိမ်းပါ။ ဒီဂိမ်းစထွက်တဲ့ နံပါတ် ၁ ကတည်းက စပြီး ထုတ်လုပ်သူတွေက လိင်တူ လိင်ကွဲ ကြိုက်နှစ်သက်တာနှင့် ပက်သတ်လို့ ဘာမှာ ခွဲခြားထားတာ မရှိပါဘူး။ စတင် ပိုးပန်းချိန်ကအစ လက်ထက်ပြီး မိသားစု ထူထောင်သည်ထိအဆုံး အပြင်ဘဝ ကဲ့သို့ပင် လိင်တူချစ်သူချင်းနှင့် ပက်သက်သမျှှ အကုန်လုပ်လို့ရပါတယ်။

ယနေ့ခေတ်မှာ ဗီဒီယို ဂိမ်းထုတ်လုပ်သူတွေ သဘောပေါက်လာတာက အရင်တုန်းက သမရိုးကျ ပုံပြောပုံတွေဖြစ်တဲ့ ယောက်ျားနှင့် မိန်းမ သူရဲကောင်းဇာတ်လမ်းတွေဟာ လူနည်းစု ပရိသတ်တွေအတွက် ကိုယ်စားပြုရာမရောက်ပဲ ဘေးဖယ်ထားရာ ရောက်တယ်ဆိုတာပါ။ ဒီခေတ်ရဲ့ ဂိမ်းတွေထဲမှာ လိင်တူချစ်သူ ပရိသတ်အမြောက်အများရှိတဲ့အတွက် ဂိမ်းကုမ္ပဏီတွေက ကျွန်တော်တို့အတွက် ထည့်သွင်း စဉ်းစားလာပြီး ဂိမ်းတွေကို လွတ်လပ်စွာ ရွေးချယ်မှုတွေ ထည့်သွင်းပေးလာပါတယ်။

ဘာပဲပြောပြော အဲ့ဂိမ်းတွေကို ရေးသားတဲ့ အဖွဲသားတွေထဲမှာ ကျွန်တော်တို့ လိင်တူချစ်သူတွေ ကိုယ်တိုင်လည်း ပါဝင်တဲ့ အလျောက် အားလုံးရဲ့ အမြင်တွေကို ပါဝင်လာအောင် အလုပ်ခွင် နှင့် အနုပညာလောကမှာ တန်းတူအခွင့်အရေး ပေးတာပဲ မဟုတ်ပါလား ခင်ဗျာ။